Als zweitjüngstes von sieben Geschwistern wächst Danika Yarosh in New Jersey auf und entdeckt früh ihre Liebe zum Tanz. In jungen Jahren gewinnt sie zahlreiche Titel auf regionalen und nationalen Wettbewerben.
Ihr Übergang zum Broadway wird durch das Stück „Billy Elliot“ ermöglicht. 2004 folgt der Schritt vor die Kamera in einer Statistenrolle in dem Film „Die Frauen von Stepford“. Sechs Jahre später macht sie ernst und ergattert Gastrollen in Serien, darunter 30 Rock.
Zwischen 2013 und 2015 ist sie in einer wiederkehrenden Rolle in der Sitcom See Dad Run zu sehen. Gleichzeitig übernimmt sie die Rolle der Holly Herkimer in der Serie Shameless (US).