Australien ist das Heimatland der Serie Kath and Kim. Man könnte meinen, dass die Serie hier, wo das Original einen Einschaltquoten-Rekord nach dem anderen aufstellt, sollte auch die US-Adaption ein Hit sein. Doch weit gefehlt.

Nach nur zwei Episoden der Serie Kath and Kim kommt das Aus für die Adaption bei Channel 7. Der Sender zog die Notbremse, nachdem die Einschaltquoten der Comedy-Serie um 45 Prozent gegenüber der Pilotfolge einbrachen. Statt der US-Adaption zeigt Channel 7 auf dem Sendeplatz am Sonntagabend nun lieber Wiederholungen der vierten Staffel des Originals, als die US-Kopie.

Ein Sprecher des Senders wollte nicht ausschließen zu einem späteren Zeitpunkt weiter ausgestrahlt wird.

Traditionell sind die Einschaltquoten im Sommer (September-März) in Australien am Boden. Doch mit so einem verehrenden Desaster hatten wohl auch die Verantwortlichen des Senders nicht gerechnet.

Generell kämpfen die australischen Sender mit Problemen während des Sommers „Downunder“. Die Sender verzeichnen niedrige Einschaltquoten und kämpfen mit Problemen, die durch den illegalen Download von TV-Serien verursacht werden. Das Problem: Hält man die neuen Episoden der erfolgreichen TV-Serie zurück und wartet auf den Winter, könnten sich die Fans der Serie bereits aus dem Internet versorgt haben. Zeigt man die neuen Episoden gleich nach dem Start in den USA, können Werbegelder nicht genügend akquiriert werden, denn es fehlt an Zuschauern.

Erst gestern wurde bekannt, dass die Serie Fringe mangels Zuschauern in Australien aus dem Programm des Senders Nine genommen wurde.