Lange mussten die Hawaii Five-0-Fans auf die neuen Episoden warten. Bald ist es aber endlich wieder so weit und das Five-0-Team darf sich bei Sat. 1 erneut dem Kampf gegen das organisierte Verbrechen auf den sonnenverwöhnten Stränden der Insel stellen. Im Mai haben sich McGarrett (Alex O'Loughlin) und Danno (Scott Caan) mit der Episode Block A verabschiedet, in der es Chin (Daniel Dae Kim) an den Kragen ging.

Mit der Episode Ein guter Freund (3x14) geht es am Sonntag, den 10. November um 22:15 Uhr bei Sat. 1 weiter. In dieser Folge bittet der Gouverneur (Richard T. Jones) kurz vor den bevorstehenden Wahlen das Five-O-Team diskret darum, im Mordfall einer Prostituierten zu ermitteln, die im Bett eines verschwundenen Kongressabgeordneten (Wiley Pickett) gefunden wurde. Unterdessen bereitet sich Danny (Scott Caan) auf seinen Gerichtstermin vor, bei dem er erfahren wird, ob er das geteilte Sorgerecht für Grace erhält.

Gaststars in den verbleibenden elf Episoden sind unter anderem Peter Weller („RoboCop“), Summer Glau (Firefly) und Treat Williams (Everwood). Zudem werden Craig T. Nelson (Parenthood), Henry Rollins (Sons of Anarchy), die oscarnominierte Schauspielerin Mare Winningham („Georgia“, Grey's Anatomy, Hatfields & McCoys) und Don Swayze (Carnivale, True Blood) auftreten.

In den Vereinigten Staaten ist derweil die vierte Staffel der Krimiserie angelaufen.