Im ersten Quartal 2011 plant die ProSiebenSat.1-Gruppe die Ausstrahlung der jungen amerikanischen Crime-Serie Hawaii Five-0, die im vergangenen Herbst bei CBS in den USA startete. Die Wahl für den Sender für die deutsche Ausstrahlung fiel auf Sat.1, wie SERIENJUNKIES.DE® exklusiv erfuhr. Auf Sat.1 laufen bereits die erfolgreichen Krimi-Serien Criminal Minds, NCIS und NCIS: Los Angeles.

Hawaii Five-0 (sprich: Hawaii Five-oh) ist eine Neuauflage des Serienklassikers „Hawaii Five-O“, der zwischen 1968 und 1980 in den USA lief und ein weltweiter Serienerfolg wurde. Damals wie heute steht eine Spezialeinheit im Mittelpunkt, die nur dem Gouverneur des Insel-Staates verantwortlich ist. In der Neuauflage hat der beliebte australische Darsteller Alex O'Loughlin (Moonlight, Three Rivers) die Hauptrolle übernommen: Detective Steve McGarrett ist der Anführer der Spezialeinheit.

Ihm zur Seite stehen der Danno genannte Detective Danny Williams (Scott Caan, Entourage) aus New Jersey, der in Ungnade gefallene hawaiianische Polizist Detective Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim, Lost) sowie dessen Cousine, die frisch gebackene Polizistin Detective Kono Kalakaua (Grace Park, Battlestar Galactica).

Governor Pat Jameson (Jean Smart, Samantha Who?, 24) hat die Spezialeinheit um den ehemaligen Marine Steve McGarrett eingesetzt, um dem um sich greifenden organisierten Verbrechen im 50. Bundesstaat der USA Einhalt zu gebieten - nachdem dieses als jüngstes Opfer McGarretts Vater (William Sadler) forderte.

Bemerkenswerte Gastauftritte hatten in den bisherigen Episoden unter anderem James Marsters (Buffy the Vampire Slayer) als Gegenspieler McGarretts im Serienpiloten, Michelle Borth (The Forgotten) als mit McGarrett befreundete Navy-Offizierin, Masi Oka (Heroes) als Gerichtsmediziner Dr. Max Bergman („Hawaii Five-0: Zurück ins Labor mit Masi Oka“ - Meldung vom 13.08.2010) sowie Taryn Manning in der Rolle von McGarrets Schwester MaryAnn.

Die Neuauflage von Hawaii Five-0 stammt von Alex Kurtzman und Roberto Orci sowie dem CSI: New York-Produzenten Peter Lenkov.

Kurztman und Orci sind erfolgreiche Spezialisten darin, sich mit bestehenden Franchises auseinander zu setzen: Sie schrieben auch das Drehbuch zum Film „Mission: Impossible III“, den beiden „Transformers“-Filmen und das Drehbuch zu JJ Abrams „Star Trek“-Reboot. Erfahrung in der Serienwelt hatten sie bereits mit der US-SerieFringe gesammelt.

In den Vereinigten Staaten wird Hawaii Five-0 auf dem ehemaligen CSI: Miami-Sendeplatz am Montagabend bei CBS ausgestrahlt. Das ist durchaus ein guter Fingerzeig für den Stil der neuen Serie: Markige One-Liner, ein sonniges Paradies als Hintergrund, ein sehr deutliches Gut-Böse-Schema mit klaren Grenzen, Gerechtigkeit steht oftmals höher als das Recht.

In den USA entwickelte sich Hawaii Five-0 zu einem der wenigen kommerziell erfolgreichen Serien-Reboots der letzten Jahre. Hervorzuheben ist das gelungene Schauspiel der beiden Hauptdarsteller O'Loughlin als reserviertem und aufrechtem Ex-Militär und Caan als einem aus New Jersey eingewandertem, stets zerknittert wirkendem Großstadtcop.

Auf den nächsten Seiten: Der Cast, die Figuren und eine Neuauflage für den Kultvorspann