Du bist hier: Serienjunkies » News

The Bridge: Der FOX Channel zeigt die US-Serie in Deutschland

Marcelo Ruiz (Demian Bechir) und Sonya North (Diane Kruger) in der Serie „The Bridge“ / (c) Shine International

Die Fox International Channels sind als Co-Produzenten der kommenden US-Serie The Bridge eingestiegen, der amerikanischen Adaption der Serie Die Brücke - Transit in den Tod. So kommt die Serie mit Diane Kruger über den Fox Channel im Herbst nach Deutschland.

Der FOX Channel wird die Serie The Bridge (US) als Deutschlandpremiere zeigen können. Die Serie, die jüngst in den Vereinigten Staaten vom Sender FX Networks eine Serienbestellung erhielt, wird von den Fox International Channels (FIC) co-finanziert. Dadurch wird das Format dann - ähnlich wie American Horror Story, The Walking Dead und demnächst Da Vinci's Demons - zügig nach der Weltpremiere nach Deutschland kommen können: Im Herbst dieses Jahres soll es soweit sein. Wann die Serie in den USA startet, ist noch nicht bekannt.

The Bridge (US) ist eine Adaption der dänisch-schwedischen Serie „Bron/Broen“, welche in Deutschland im Programm des ZDF als „Die Brücke - Transit in den Tod“ zu sehen gewesen ist „42448“. Im Original ging es um einen Mordfall, dessen Opfer auf einer grenzüberschreitenden Brücke zwischen Schweden und Dänemark abgelegt wurde - weshalb Ermittler beider Länder auf den Plan gerufen werden.

In der US-Adaption wird die Handlung auf die Brücke zwischen El Paso in den Vereinigten Staaten und Juárez in Mexiko verlagert. Das aus Deutschland stammende ehemalige Model Diane Kruger („Troi“) und Demián Bichir (Weeds) spielen ein amerikanisch-mexikanisches Ermittler-Duo, welches einen Serienkiller dingfest machen will, der auf beiden Seiten der Grenze aktiv ist.

Bichir (Weeds, Oscar-Nominierung für „A Better Life“) spielt den mexikanischen Polizisten Marcelo Ruiz - den letzten aufrechten Mann in einer Polizei-Einheit, die von Korruption und Resignation (angesichts der notorischen Unterlegenheit gegenüber den allmächtigen Drogenkartellen) zerfressen ist. Kruger ist seine US-amerikanische Kollegin Detective Sonya North, die - ohne dass es je diagnostiziert wurde - an einer Störung leidet, die im Autismus-Spektrum liegt. Sie sagt, was sie denkt. Ohne jeden Filter.

In weiteren Hauptrollen sind Ted Levine („Das Schweigen der Lämmer“, Monk), Annabeth Gish (The X-Files, Pretty Little Liars), Thomas M. Wright („Top of the Lake“) und Matthew Lillard („Scream“) zu sehen.

The Bridge (US) ist eine Ko-Produktion von FX Productions und Shine America, wobei die FICs als Co-Financiers an Borg gekommen sind. Autoren und Executive Producers hinter der Adaption sind Meredith Stiehm (Erfinderin von Cold Case, zuletzt Autorin bei Homeland) und Elwood Reid (Cold Case, Hawaii Five-0). Lars Blomgren, der Produzent des skandinavischen Originals, gehört ebenfalls zum Produzententeam der US-Version.

Zu „Die Brücke - Transit in den Tod“ wurde jüngst auch eine englisch-französische Adaption bestellt, die in Anpassung an die „Grenzgegebenheiten“ zwischen den beiden Ländern den Titel The Tunnel hat „46489“. Stephen Dillane (Hunted, Game of Thrones) und Clemence Poesy (Gossip Girl, Harry Potter) übernehmen hier die beiden Hauptrollen.

Bernd Michael Krannich

Der Artikel The Bridge: Der FOX Channel zeigt die US-Serie in Deutschland wurde von Bernd Michael Krannich am Uhr erstmalig veröffentlicht.

Aktuelle Lieblingsbeiträge der Leser von Serienjunkies


The Walking Dead: Diese Figuren könnten das Serienfinale nicht überlebenThe Walking Dead: Diese Figuren könnten das Serienfinale nicht überleben

Die Spannung vor dem großen Serienfinale von The Walking Dead ist groß: Wer wird die letzte Episode der Zombie-Serie wohl nicht überleben? Wir haben einige der potentiellen Kandidatinnen und Kandidaten zusammengestellt, um die... [weiterlesen]

Von Notice: Trying to access array offset on value of type null in /cluster/var_www/serienjunkies.de/var/scheff/_compiler/3134/615828cc74a9218da47c171067ab0be87999d190_0.file.v4_start_trendings_unter_news.tpl.php on line 35 am November 18, 2022 um November 18, 2022 Uhr.

Inside Man: Review der PilotepisodeInside Man: Review der Pilotepisode The Walking Dead: Das sind die Spin-offs zur ZombieserieThe Walking Dead: Das sind die Spin-offs zur Zombieserie
The Walking Dead: Ruhe in Frieden - Review des Serienfinales (11x24)The Walking Dead: Ruhe in Frieden - Review des Serienfinales (11x24) The Walking Dead: Serienfinale wird extralangThe Walking Dead: Serienfinale wird extralang