Terminator: The Sarah Connor Chronicles 2x10: Strange Things Happen at the One Two Point

Dr. Sherman kommt bei der Arbeit an der AI (Artificial Intelligence) "Babylon" im Labor von Catherine Weavers Firma durch einen Stromausfall ums Leben. Oder war es doch ein „Computerfehler“? Jesse trifft Riley beim Einkaufen. Die zwei Frauen scheinen sich sehr gut zu kennen. Sarah und John brechen bei Dakara Systems ein und entwenden alle Festplatten aus deren Computern, weil Sarah denkt, dass diese Firma etwas mit der Zukunft von Skynet zu tun haben könnte. Jesse berichtet Derek von ihrer Mission: dass sie hier ist, um Cameron auszuschalten, da diese in der Zukunft an Johns Seite sein und dessen Entscheidungen negativ beeinflussen wird. Catherine Weaver präsentiert Ellison den neuen AI "John Henry": Es handelt sich um den wieder aufgebauten Cromartie.