Private Practice 3x05: Strange Bedfellows - Im Zeugenstand

Der Prozess gegen Katie - die psychisch kranke Frau, die Violet am Ende der letzten Staffel brutal ihres Sohnes beraubt hatte - steht an. Violet kämpft mit sich, eine Aussage zu machen. Denn Katies Vater bittet um Verständnis für seine Tochter, deren Gewalttätigkeit hauptsächlich durch eine Schwangerschaft und der deswegen abgesetzten Medikamente begründet sei. Pete und andere Freunde von Violet hingegen wollen Katie weggesperrt sehen. Und Violet selbst ist immer noch so traumatisiert, dass sie am Liebsten gar nicht vor Gericht erscheinen würde.

Addison hingegen hat einen unglaublich schweren Fall zu lösen: Bei einer In-vitro-Fertilisation hatte Naomi seinerzeit die zu implantierenden befruchteten Eizellen vertauscht, was nun erst aufgefallen ist. Die Folge ist, das zwei Frauen das Kind der jeweils anderen austragen. Beide Frauen sind noch in der Schwangerschaft und die Frage ist, wie weiter verfahren werden soll. Die Situation wird dadurch zugespitzt, dass die eine Schwangerschaft Komplikationen hat. Und das Naomi sich aus dem Fall heraushalten muss.

Charlotte findet mit Addisons Unterstützung Aufnahme im Oceanside Wellness Center. Doch sie bringt auch eine berufliche Idee mit, die ihrem Dauerfreund Cooper gar nicht gefällt.