Private Practice 1x07: In Which Sam Gets Taken for a Ride - Sam gerät in Gefahr

Das Team wird von zwei Gebärenden in Atem gehalten. Pete und Addison kümmern sich liebevoll um eine der Gebärenden, die unter Kontrollzwang leidet. Ihre private Beziehung dagegen gestalten sie weniger stilsicher. Dell erlebt «sein erstes Mal», und Violet ist wildentschlossen, ihren Stresspegel zu senken. Derweil gerät Sam bei einem scheinbar harmlosen Hausbesuch unvermittelt in eine Extremsituation. Die Anziehung zwischen Pete und Addison wächst spürbar, doch Addison will nicht als Kerbe an Petes Behandlungstisch enden. Violets wachsende Anspannung zwingt sie zum Äussersten ? zu einer «Antistresstherapie». Eine gebärende Frau die eben ihren Mann verloren hat, wird von Pete und Addison pausenlos betreut, insistiert aber auf einen selbsterstellten Ablaufplan für die Geburt. Weil gleichzeitig eine weitere Schwangere mit ihrer grossen Familie die Praxis auf Trab hält, kommt Dell als Nothelfer zum Einsatz. Sam wird von einer Patientin zu einem «Hausbesuch» überredet, der es in sich hat. Bei seiner Rückkehr wird er heftig zurecht gewiesen und reich belohnt.

Quelle: SF zwei