Mobil
«The CW» benennt zwei seiner neuen Serien um
Beim kleinen Network The CW hielt man es für nötig, zwei seiner jüngst bestellten Serien noch umzubenennen: Diese heißen jetzt „The Beautiful Life: TBL“ und „Life Unexpected“.
Was genau man sich von den neuesten Umbenennungen bei The CW verspricht, ist nicht ganz klar.
Die eine umbenannte Serie dreht sich um eine Wohngemeinschaft von Models in New York und war bisher unter dem Titel „The Beautiful Life“ bekannt. Als bekannteste Darstellerin der Serie fungiert Mischa Barton („The OC“). Ab sofort firmiert diese Serie unter dem Namen „The Beautiful Life: TBL“. Was genau sich das Network von der Umbenennung der Serie verspricht, ist rätselhaft.
Ein ganz klein bisschen verständlicher ist da die erneute Umbenennung der Midseason-Serie um eine junge Frau (Britt Robertson), die ihre biologischen Eltern aufspürt (Shiri Appleby und Kristoffer Polaha). Diese Serie heißt neuerdings „Life Unexpected“ - mit einem großen „X“ im zweiten Wort.
Ursprünglich hieß die Serie „The Light Years“, zwischenzeitlich war als Titel „Life Unexpected“ (ohne das große „X“) im Gespräch und bei den Upfronts kündigte der Sender die Serie schließlich als „Parental Discretion Advised“ an. Wie der ursprüngliche Titel nimmt der neueste Bezug auf den ungewöhnlichen Vornamen der jugendlichen Hauptfigur, die Lux heißt. Lux kommt aus dem Latein und heißt soviel wie Licht. Außerdem ist Lux die Maßeinheit für Lichtstärke. Das hervorgehobene „X“ in „Life Unexpected“ soll nun eine Beziehung zu dem Namen herstellen.
Ähnlich verfuhr TNT bei der Serie „HawthoRNe“, wo das hervorgehobene „RN“ auf den Beruf der Hauptfigur hinweist: „RN“ ist in den Vereinigten Staaten die gebräuchliche Kurzbezeichnung für Registered Nurse, also geprüfte Krankenschwestern.
„The Beautiful Life: TBL“ und „Life Unexpected“ sind die jüngsten beiden von zahlreichen Umbenennungen dieser Season. Davor wurde noch „Flash Forward“ in „FlashForward“ umbenannt.
Bernd Michael Krannich am Sonntag, 21.Juni 2009 22.00 Uhr
6 Leserkommentare
| Settan vor 3 Jahren: | Platz 17 in der Community Top-100 |
Hat sich die Redaktion bei "FlashForward" vertan? | |
| Permalink | Diesen Kommentar melden |
| cassi vor 3 Jahren: | |
vielleicht ist flash forward zu flashforward gemeint? | |
| Permalink | Diesen Kommentar melden |
| bmk vor 3 Jahren: | Platz 29 in der Community Top-100 |
@settan und cassi:Oh, war ein Problem der 'klugen Programmierung': Kurz gesagt wird automatisch 'FlashForward' angezeigt, obwohl ich 'Flash Forward' geschrieben hatte. Habe jetzt rumgetrickst, so dass es so wie beabsichtigt angezeigt wird. | |
| Permalink | Diesen Kommentar melden |
| DJ Doena vor 3 Jahren: | Platz 99 in der Community Top-100 |
Wahrscheinlich wollte man bei TBL gleich sicherstellen, dass die hippen jugentlichen Zuschauer gleich die "richtige" Abkürzung verwenden, falls sie nicht selbst auf die Idee gekommen wären... AK? | |
| Permalink | Diesen Kommentar melden |
| mariano vor 3 Jahren: | Platz 37 in der Community Top-100 |
Jetzt kann man wenigstens mit TBL und OMFG werben. Außer der Zielgruppe versteht das sowieso niemand. | |
| Permalink | Diesen Kommentar melden |
| cassi vor 3 Jahren: | |
@bmk Habe ich mir schon gedacht, dass die Programmierung schuld ist. | |
| Permalink | Diesen Kommentar melden |
| Hinweis | |
|---|---|
Nur registrierte Mitglieder können Kommentare verfassen! Es können nur angemeldete Mitglieder der Community von Serienjunkies Fragen stellen und Antworten veröffentlichen. Die Registrierung und die Nutzung der Community ist kostenlos. Melde Dich noch heute an! Hier kannst Du Dich kostenlos registrieren. Wir geben Deine persönlichen Daten nicht weiter. Versprochen! Du bist noch nicht bei Serienjunkies angemeldet... oder  | |
Weitere Beiträge von Bernd Michael Krannich
Das Archiv der TV-Meldungen von Sonntag, 21.Juni 2009
| Link: | |
| HTML | |
| Forum |
Newsletter
