Heroes 2x03: Kindred - Verwandte Seelen

Peter willigt ein, sich an einem Überfall zu beteiligen, weil er zur Belohnung etwas über seine Identität erfahren soll. Claire befürchtet, von ihrem Mitschüler West enttarnt zu werden - dabei hat er ein ganz anderes Motiv. Suresh entdeckt ein letztes prophetisches Bild von Isaac Mendez, Hiro tritt mit Ando in Kontakt, und Sylar verübt einen Mord.

Peter Petrelli hat sein Gedächtnis noch nicht wiedergefunden. Der irische Kleingangster Ricky zeigt ihm ein Holzkästchen, das Hinweise auf seine Identität enthalten soll. Er will es Peter jedoch nicht aushändigen, bis dieser ihm und seiner Gang behilflich ist, ein Wettbüro auszurauben.

Maya und Alejandro sind in Mexiko weiter auf der Flucht. Als Alejandro ein Auto aufbrechen will, um schneller voranzukommen, wird er festgenommen. Beim Versuch, ihn zu befreien, entfesselt Maya ihre zerstörerische Kraft.

Claire sieht sich in die Enge getrieben, als ihr Mitschüler West sie bedrängt, weil er ihre Superkraft beobachten konnte. Zu ihrer Überraschung stellt bald auch West eine spektakuläre übernatürliche Fähigkeit unter Beweis.

Suresh bereut mittlerweile, dass er sich von der Firma hat anwerben lassen, denn jeder seine Schritte wird überwacht. Es gelingt ihm dennoch, sich das letzte von Isaac Mendez' prophetischen Bildern anzusehen - das einem guten Bekannten ein höchst unerfreuliches Ende voraussagt.

Hiro hat unterdessen einen Weg entdeckt, Ando aus dem 17. Jahrhundert Mitteilungen zukommen zu lassen. Und Sylar begeht einen Mord, um wieder in den Besitz seiner verlorenen Kräfte zu gelangen.

Quelle: SF zwei