Grey's Anatomy 1x03: Winning a Battle, Losing the War - Überleben ist alles
| Episode: | Staffel: 1, Episode: 3 (Grey's Anatomy 1x03) |
| Deutsch: | Überleben ist alles |
| Original: | Winning a Battle, Losing the War |
| Erstausstrahlung USA: | Sonntag, 10.April 2005 |
| Deutschland: | Dienstag, 28.März 2006 |
| Autor | Shonda Rhimes |
| Regisseure | Tony Goldwyn, Tony Goldwyn |
Kaum sind Izzie und George bei Meredith eingezogen, bereut Meredith das Angebot bereits. Ihre Mitbewohner sind ihr entweder zu streitsüchtig oder zu harmonisch. Ausserdem bedrohen sie Merediths Privatsphäre mit ihrer Neugier nach Merediths Mutter. Im Krankenhaus bleibt aber wenig Zeit, darüber nachzudenken. Heute findet das «Dead Baby Bike Race» statt, ein illegales Rennen ohne Absperrungen, und die Mannschaft macht sich bereit für den Grossandrang. Während Radfahrer mit mehr oder weniger schweren Blessuren eingeliefert werden, bekommen Cristina und Izzie einen Patienten, dem nicht mehr zu helfen ist. Die beiden sollen den Mann, dessen Identität nicht festgestellt werden kann, überwachen und nach den vorgeschriebenen sechs Stunden Wartezeit für tot erklären. Da kommt ihnen eine Idee - der Mann wäre doch ein geeigneter Organspender. In dem Augenblick droht er, an inneren Verletzungen zu verbluten. Er müsste operiert werden, doch Burke weigert sich, den Eingriff an einem quasi Toten durchzuführen. Zum Glück liegt im Krankenhaus ein Freund des Chefarztes, der dringend eine neue Leber braucht. Was liegt da näher, als Burke zu übergehen und den Fall zur Chefsache zu machen? George wird eingespannt, die heiklen Verhandlungen zu führen. Quelle: SF zwei | |
« Vorherige EpisodeNächste Episode »
![]() |














