Dexter 4x04: Dex Takes a Holiday - Sucht nach Freiheit

Dexter ist wieder ein glücklicher Mann: Seine Frau und seine Kinder sind zu einer Hochzeit eingeladen und er muss nicht mit. Drei Tage lang wird Dexter das Haus für sich allein haben. Zeit, die er versucht zu genießen. Und mit Zoey Kruger ( Christina Cox) scheint er auch schon ein neues Opfer gefunden zu haben. Die Polizistin hat eiskalt ihren Mann und ihre Tochter auf dem Gewissen. Sie gab vor, dass ihre Familie bei einem Überfall getötet wurde, doch Dexter und ein Kollege können beweisen, dass dem nicht so ist. Doch Zoey stellt sich als klüger heraus, als Dexter dies zunächst annahm. Und so wird der Jäger bald der Gejagte.

Debra hat Zweifel, dass Anton für sie der Richtige ist, denn sie fühlt sich wieder mehr und mehr hingezogen zu FBI-Agent Frank Lundy. Die beiden versuchen herauszufinden, wann der Trinity-Killer wieder zuschlägt. Doch die Unterstützung der Polizei schwindet immer mehr. Als Lundys Besucherausweis abläuft und nicht verlängert wird, bestärkt dies Debra noch mehr, sich mit Lundy auf die Spuren des Killers zu machen.

Zwischen Lt. Maria LaGuerta und Sgt. Angel Batista bahnt sich ein Streit an. Maria sieht sich gezwungen ihre Beziehung mit Angel öffentlich zu machen. Wenn das Department davon nichts weiß und die Sache doch bekannt wird, können die Frischverliebten in Schwierigkeiten kommen.