Chuck 1x06: Chuck Versus the Sandworm - Chuck gegen den Sandwurm

Lazslo Mahnovski ist ein Entwickler, der für die CIA jahrelang in einem Büro untertage gearbeitet hat. Ihm gelingt die Flucht und er treibt sich da herum, wo er von der CIA aufgegriffen und verpflichtet wurde: Am Santa Monica Pier.

Als er auf Chuck (Zachary Levi) trifft, stellt er fest, dass er ein Spion ist. Er erzählt Chuck, dass er gegen seinen Willen festgehalten wurde und floh. Weiterhin versucht er Chuck einzureden, dass er seinen Kollegen beim CIA niemals trauen sollte, schließlich ist schon sein Apartment verwanzt. Als Chuck feststellt, dass dies der Wahrheit entspricht, beginnt er Lazslo zu vertrauen.

Chuck hat aber auch ein Problem: Er möchte unbedingt Assistent Manager bei „Buy More“ werden. Doch als Morgan (Joshua Gomez) ihm zugeteilt wird, kommt es zu Problemen, denn der benimmt sich nach wie vor alles andere als Erwachsen und glaubt, dass der Großmarkt nur so etwas, wie sein eigener Spielplatz ist. Chuck stellt ihn zur Rede.

BTW: Großartige Angel-Referenz: „What kind of sandwich would you take to a deserted island?“. Das sind genau die Fragen, die sich das Buffyverse auch immer stellt („Who would win: astronauts or cavemen“).