Castle 1x04: Hell Hath No Fury - Die Hölle kennt keine Wut
| Episode: | Staffel: 1, Episode: 4 (Castle 1x04) |
| Deutsch: | Die Hölle kennt keine Wut |
| Original: | Hell Hath No Fury |
| Erstausstrahlung USA: | Montag, 30.März 2009 |
| Deutschland: | Samstag, 27.Februar 2010 |
| Schweiz: | Mittwoch, 14.Oktober 2009 |
| Autor | Andrew W. Marlowe |
| Regisseur | Rob Bowman |
| Exklusive Episodenbeschreibung der Episode Castle 1x04: Hell Hath No Fury durch Vladislav Tinchev am Sonntag, 24.Juli 2011 Castles neuester Roman erscheint, aber der erwartete Ansturm auf die Buchhandlungen bleibt vorerst aus. Seine Mutter kann die Gelegenheit nicht verpassen, um noch mehr Salz in die Wunde zu streuen. Vielleicht kann der Fall der Woche Castles Selbsvertrauen wieder aufbauen? In diesem handelt es sich um den Mord an dem New Yorker Stadtrat, der kurz vor den Neuwahlen in einem Teppich eingerollt vorgefunden wird. War es die Konkurrenz oder hatte er ein zweites geheimes Leben? Castle bekommt während einer Lesung unerwarteten Besuch. | |
| Darsteller | Rolle | |
|---|---|---|
| Nathan Fillion | …………… | Richard Castle |
| Stana Katic | …………… | Detective Kate Beckett |
| Susan Sullivan | …………… | Martha Rodgers |
| Molly C. Quinn | …………… | Alexis Castle |
| Ruben Santiago-Hudson | …………… | Captain Roy Montgomery |
| Tamala Jones | …………… | Lanie Parish |
| Jon Huertas | …………… | Detective Javier Esposito |
| Seamus Dever | …………… | Detective Kevin Ryan |
| Monet Mazur | …………… | Gina Cowell |
| Penny Johnson | …………… | Captain Victoria Gates |
| John Prudhont | …………… | Jeff Horn |
| Jonathan Banks | …………… | Bruce Kirby |
| Bruno Campos | …………… | Calvin Creason |
| Michael Reilly Burke | …………… | Frank Nesbit |
| Joshua LeBar | …………… | Jason Bollinger |
| Lisa Waltz | …………… | Laurie Horn |
| Alicia Ziegler | …………… | Tiffany |
| Amy Hathaway | …………… | Attorney |
| Ron Roggé | …………… | Wolkowski |
| Carla Greene | …………… | Aide |
| Tim Barraco | …………… | Delivery Guy |
| L.T. Tolliver | …………… | NYPD Uniform Officer |
| Ken Suarez | …………… | NYPD Uniform Officer |
- Kate Beckett: Witnesses don't place you in the club until one in the morning, and Horn was murdered between eleven and twelve.
- Richard Castle: Here it comes, and...
- Kate Beckett: So, where were you between eleven and twelve, Mr. Creason?
- Richard Castle: Booyah.
- Calvin Creason: I was asleep.
- Richard Castle: Asleep? You are lame!You are so lame! You're a lamey, McLamester! You're so l-l-l-LAME!
- Richard Castle: She's going to be really smart, very savvy, haunting good looks, really good at her job...and kinda slutty.
- Kevin Ryan: You're telling me you've lived in New York your whole life, and you've never scored a piece of roadkill?
- Javier Esposito: "Roadkill?"
- Kevin Ryan: It's an accepted practice, bro. You're done with your old stuff, you leave it on the street for those less fortunate. Artists, students, former hedge-fund managers... it's trickle-down economics at its finest.
- Javier Esposito: Yeah, well I prefer not to be trickled on.
- Kevin Ryan: ...you know that red couch I have? The one you like so much?
- Javier Esposito: Don't you say it, bro.
- Kevin Ryan: 54th and Lex.
- Javier Esposito: That's gross. Gross. We are never playing Madden at your place again.
- Lanie Parish: Getting a drink with me after work instead of getting your freak on with writer boy?
- Kate Beckett: What? He is annoying, self-centered, egotistical, and completely-
- Lanie Parish: Fun. And take it from me, girlfriend, you need some fun. I mean, how bad can he be?
- Kate Beckett: Beckett.
- Richard Castle: Guess who's got a date with a prostitute!
- Kate Beckett: What kind of a name is "Nikki Heat"?
- Richard Castle: A cop name.
- Kate Beckett: It's a stripper name.
- Richard Castle: Well, I told you she was kind of slutty.
- Kate Beckett: Change it, Castle.
- Richard Castle: Wait. Hang on a second. Think of the titles. "Summer Heat", "Heat Wave", "In Heat"...
- Kate Beckett: Change the name!
- Richard Castle: This is quite possibly the worst coffee i've ever tasted. It's actually kind of fascinating. It tastes like a monkey peed in battery acid
« Vorherige EpisodeNächste Episode »
![]() |












