Monk 4x04: Mr. Monk Goes to the Office - Mr. Monk als Bürohengst
| Episode: | Staffel: 4, Episode: 4 (Monk 4x04) |
| Deutsch: | Mr. Monk als Bürohengst |
| Original: | Mr. Monk Goes to the Office |
| Erstausstrahlung USA: | Freitag, 29.Juli 2005 |
| Deutschland: | Dienstag, 6.Dezember 2005 |
| Autor | Nell Scovell |
| Regisseur | Jerry Levine |
[b=Der Anschlag auf einen erfolgreichen Wertpapierhändler und der Mord an dessen Garagenwärter erfordern, dass Monk für einige Zeit als Bürogehilfe tätig wird. Diese Arbeit liegt dem kauzigen Ermittler erstaunlicherweise ganz hervorragend und auch von den neuen Kollegen wird er sofort in ihre Mitte aufgenommen. Wieder einmal hat es Monk mit einem höchst ungewöhnlichen Mord zu tun. Bei dem Opfer handelt es sich um den Garagenwärter eines großen Unternehmens, das im großen Stil mit Wertpapieren handelt. Das Merkwürdige an dem Mord ist, dass der Killer nach der Tat auf Warren Kemp, einen der erfolgreichsten Broker des Unternehmens, gewartet hatte, nur um ihm die rechte Hand zu brechen Die Nachforschungen der Polizei ergeben keinerlei Anhaltspunkte, und deshalb entschließt sich Monk zu einem gewagten Schritt: Er lässt sich von Kemp als angeblicher Börsenspezialist aus Chicago bei dem Unternehmen einschleusen, um so vor Ort vielleicht neue Erkenntnisse zu gewinnen. Und überraschenderweise macht ihm die Tätigkeit als Bürohengst Spaß, da es eine Menge Papiere, Büroklammern und sonstige Büroutensilien säuberlich zu ordnen gibt. Überraschenderweise wird der kauzige neue Kollegen von allen Mitarbeitern sofort in die Bürogemeinschaft aufgenommen. Das geht sogar so weit, dass sie Monk zu ihrem wöchentlichen Bowling-Abend einladen, an dem sich herausstellt, dass Monk über ein beachtliches Talent für diesen Sport verfügt. Doch leider findet das harmonische Verhältnis zwischen Monk und seinen neuen Kollegen ein jähes Ende: Ein unliebsamer Konkurrent besteht darauf, dass Monk wie alle anderen in ausgeliehenen und somit gebrauchten Bowlingschuhen zum Wettkampf antritt. Dieses in Monks Augen völlig unhygienische Ansinnen ist natürlich völlig unvorstellbar. Aber wenigstens findet der Meisterdetektiv bald darauf heraus, warum Warren Kemp die rechte Hand gebrochen wurde. Quelle: RTL | |
| Darsteller | Rolle | |
|---|---|---|
| Tony Shalhoub | …………… | Adrian Monk |
| Bitty Schram | …………… | Sharona Fleming |
| Traylor Howard | …………… | Natalie Teeger |
| Ted Levine | …………… | Captain Leland Stottlemeyer |
| Jason Gray-Stanford | …………… | Lt. Randall Disher |
| Stanley Kamel | …………… | Dr. Charles Kroger |
| Hector Elizondo | …………… | Dr. Neven Bell |
| Emmy Clarke | …………… | Julie Teeger |
| Eddie McClintock | …………… | Waren Kemp |
| Jennifer Hall | …………… | Abby |
| Christopher Neiman | …………… | Chilton Handy |
| Brett Rickaby | …………… | The Killer |
| Meredith Scott Lynn | …………… | Angela Dirks |
| Fred Stoller | …………… | Greg |
| Nicole Randall Johnson | …………… | Frances |
| Chet Grissom | …………… | First Detective |
| Brian Hatton | …………… | Second Detective |
| Morgana Davis | …………… | Female Paramedic |
| Mark McDaniels | …………… | Garage Attendant |
| Christine Holz-Lusita | …………… | Assistant |
| Veda Jones | …………… | Receptionist |
| Pamela Shaddock | …………… | Waitress |
| James Logan | …………… | Ben |
« Vorherige EpisodeNächste Episode »
![]() |














