Monk 1x05: Mr. Monk Goes to the Carnival - Mr. Monk auf dem Rummelplatz
| Episode: | Staffel: 1, Episode: 5 (Monk 1x05) |
| Deutsch: | Mr. Monk auf dem Rummelplatz |
| Original: | Mr. Monk Goes to the Carnival |
| Erstausstrahlung USA: | Freitag, 2.August 2002 |
| Deutschland: | Dienstag, 20.Juli 2004 |
| Autor | Siobhan Byrne O'Connor |
| Regisseur | Randall Zisk |
[b=Als ein geschätzter Polizist und Freund Capitain Stottlemeyers unter Mordverdacht gerät, wird Monk mit den Ermittlungen beauftragt. Dank seines scharfsinnigen Verstandes zieht Monk die richtigen Schlüsse aus den Spuren... Lieutenant Kirk, ein Freund von Captain Stottlemeyer, gilt als besonders ruppig und jähzornig, ist aber ansonsten ein guter Polizist. Er will sich auf dem Rummelplatz mit dem Informanten Gitomer treffen. Als die beiden zusammen in einer Gondel losfahren, schreit Gitomer plötzlich, als würde er zusammengeschlagen. Genervt lässt Lieutenant Kirk das Karussell anhalten. Doch kurz nachdem er die Gondel verlassen hat, liegt Gitomer tot auf dem Sitz, somit ist Lieutenant Kirk natürlich der Hauptverdächtige. Captain Stottlemeyer bittet Monk, Lieutenant Kirks Unschuld zu beweisen. Leichter gesagt als getan. Doch Monk, der immer das sieht, was andere nicht sehen, findet heraus, dass die Betreiberin des Karussells offensichtlich einiges mit dem inhaftierten Verbrecher Stokes verbindet. Und Stokes, bei dessen Verurteilung Lieutenant Kirk als Hauptbelastungszeuge auftrat, hatte Kontakt zu Gitomer. Monk gelingt es, das Rätsel mit seinem Scharfsinn zu lösen, allerdings nur unter Lebensgefahr für Sharona. Doch all sein Einsatz nützt Monk selber nichts: Lieutenant Kirk darf zwar in den Polizeidienst zurückkehren, aber Monks Rehabilitation steht in den Sternen... Quelle: RTL | |
| Darsteller | Rolle | |
|---|---|---|
| Tony Shalhoub | …………… | Adrian Monk |
| Bitty Schram | …………… | Sharona Fleming |
| Traylor Howard | …………… | Natalie Teeger |
| Ted Levine | …………… | Captain Leland Stottlemeyer |
| Jason Gray-Stanford | …………… | Lt. Randall Disher |
| Stanley Kamel | …………… | Dr. Charles Kroger |
| Hector Elizondo | …………… | Dr. Neven Bell |
| Emmy Clarke | …………… | Julie Teeger |
| Stephen McHattie | …………… | Lt. Adam Kirk |
| Alan Van Sprang | …………… | Leonard Stokes |
| Max Morrow | …………… | Benjy Fleming |
| Rob Stefaniuk | …………… | John Gitomer |
| Elisa Moolecherry | …………… | Kitty Malone |
| Bruce Hunter | …………… | Board Member #1 |
| Carolyn Scott | …………… | Board Member #2 |
| Philip Williams | …………… | Landlord |
| J.C. Kenny | …………… | TV Reporter |
| Scott Wickware | …………… | IA Cop |
| Paul A. MacFarlane | …………… | Medical Examiner |
| Tamara Levitt | …………… | Photographer |
| David Huband | …………… | Judge (Kirk trial) |
| Peter Snider | …………… | Prosecutor |
| Mif | …………… | Club Manager |
| Adrian Griffin | …………… | Attorney Dwyer |
| Sonya Cote | …………… | Defence Attorney |
| Eric Weinthal | …………… | Zweibel |
| Ho Chow | …………… | Property Clerk |
| David Sparrow | …………… | Sargent Cargill |
« Vorherige EpisodeNächste Episode »
![]() |














