Lost 5x17: The Incident (2) - Der Vorfall (2)

Jack und die anderen werden auf dem Weg zur „Swan“-Station von Sawyer, Kate und Juliet aufgehalten. Jack und Sawyer liefern sich einen handfesten Schlagabtausch. Am Ende gibt Juliet den Ausschlag: Sie schlägt sich auf die Seite von Jack - und befürwortet, die Bombe explodieren zu lassen, um die Zeitlinie zu verändern. Es gelingt Jack, schließlich auch Kate von seinem Plan zu überzeugen. Gemeinsam überfallen sie die Station, wo die Dharma-Initiative zusätzliche Leute zusammengezogen hat. Es gelingt Jack und den anderen zwar, die Wachen zu überwältigen, doch es scheint, dass sie trotzdem zu spät sind: Die Zeitenergie-Tasche wurde angebohrt, das elektromagnetische Feld gerät außer Kontrolle...

30 Jahre in der Zukunft: Locke, Ben, Richard und die „Anderen“ erreichen die Ruine der großen Statue, unter der Jacob lebt. Während Locke und Ben losziehen, um den Herrscher der Insel zu töten, erreichen Ilana und ihre Leute die „Anderen“. Im Gepäck haben sie eine Kiste, deren Inhalt für Richard eine gehörige Überraschung bereithält...