Boston Legal 5x12: Made In China - Feindliche Übernahme
| Episode: | Staffel: 5, Episode: 12 (Boston Legal 5x12) |
| Deutsch: | Feindliche Übernahme |
| Original: | Made In China |
| Erstausstrahlung USA: | Montag, 8.Dezember 2008 |
| Deutschland: | Montag, 31.Mai 2010 |
Crane Poole & Schmidt steht vor dem Bankrott und es scheint nur noch eine Möglichkeit zu geben, die Pleite abzuwenden: Die Kanzlei muss verkauft werden. Allerdings gibt es nur einen Interessenten, eine chinesische Investmentfirma. Shirley ist strikt gegen diesen Deal und Denny, der ohnehin eine kommunistische Invasion fürchtet, beschießt die Delegation der Chinesen kurzerhand mit seiner Paintballpistole. Bei der anschließenden Abstimmung unter den Seniorpartnern stimmt jedoch eine deutliche Mehrheit für den Verkauf. Auch Shirleys Versuch, dies per Gerichtsbeschluss zu verhindern, scheitert. Hinzu kommt, dass die Chinesen alle Angestellten von Crane Poole & Schmidt sofort nach der Übernahme feuern wollen. Doch dann macht Alan seinen verblüfften Kollegen deutlich, dass er eine Kündigung nicht akzeptieren, sondern umgekehrt seine neuen chinesischen Chefs feuern wird... Neben diesen schwerwiegenden Problemen bereitet Shirley sich auch auf ihre Hochzeit mit Carl vor, während Katie und Jerry fieberhaft nach einem Präzedenzfall suchen, der Alan und Denny als juristische Grundlage für ihren Auftritt vor dem Supreme Court dienen könnte. Dort will Denny das Recht erstreiten, ein noch nicht zugelassenes russisches Medikament gegen Alzheimer nehmen zu dürfen. Doch obwohl Denny große Hoffnungen in die Wirkung dieses Präparats setzt, macht er sich ernsthafte Sorgen um seine Zukunft. Wer wird sich um ihn kümmern, wenn sein Gedächtnis mehr und mehr nachlassen wird? Wer soll sein Vermögen erben? Für Denny gibt es nur eine wirklich charmante Lösung für dieses Problem: Er möchte wieder heiraten - und zwar Alan... Quelle: VOX | |
| Darsteller | Rolle | |
|---|---|---|
| James Spader | …………… | Alan Shore |
| William Shatner | …………… | Denny Crane |
| Monica Potter | …………… | Lori Colson |
| Rhona Mitra | …………… | Tara Wilson |
| Lake Bell | …………… | Sally Heep |
| Mark Valley | …………… | Brad Chase |
| Julie Bowen | …………… | Denise Bauer |
| Ryan Michelle Bathe | …………… | Sara Holt |
| Justin Mentell | …………… | Garrett Wells |
| Rene Auberjonois | …………… | Paul Lewiston |
| John Larroquette | …………… | Carl Sack |
| Christian Clemenson | …………… | Jerry Espenson |
| Tara Summers | …………… | Katie Lloyd |
| Candice Bergen | …………… | Shirley Schmidt |
| Roma Maffia | …………… | Judge Victoria Peyton |
| Chuck McCann | …………… | Judge Byron Fudd |
| Bess Armstrong | …………… | Penelope Kimball |
| Lo Ming | …………… | Hyung Lee |
| Jack Shearer | …………… | Justice Antonin Scalia |
| John Posey | …………… | Chief Justice Roberts |
| Raymond Ma | …………… | Zhu Chang |
| Vito D'Ambrosio | …………… | Justice Samuel Alito |
| Jim Jansen | …………… | Marshall Kennedy |
| Steven Anderson | …………… | Walter Seymore |
| Jim Turner | …………… | Father Joseph Martin |
| Pamela Dunlap | …………… | Adams |
| Kevin Cooney | …………… | Smith |
| Marianne Muellerleile | …………… | Evelyn |
| John Thaddeus | …………… | Detective John Stephenson |
| Chris McGarry | …………… | Mark Pinnard |
| Michael Holden | …………… | Rabbi Saul Levine |
| Kimberly Williams-Paisley | …………… | Attorney Elisa Brooks |
| Stu Levin | …………… | Justice Breyer |
| Roz Witt | …………… | Justice Ginsberg |
| Walter Addison | …………… | Justice Kennedy |
| Lee Duncan | …………… | Justice Thomas |
| Pamela Shaddock | …………… | Marshal of the Supreme Court |
| Ping Wu | …………… | Chinese Businessman #1 |
| Joey Yu | …………… | Chinese Businessman #2 |
| Peter Kim | …………… | Chinese Businessman #3 |
| Jim Lau | …………… | Chinese Businessman #4 |
| Ewan Chung | …………… | Chinese Businessman #5 |
| Soren Hellerup | …………… | Xavier |
« Vorherige EpisodeNächste Episode »
![]() |









