Mobil
30 Rock 3x15: The Bubble - Der schöne Schein
| Episode: | Staffel: 3, Episode: 15 (30 Rock 3x15) |
| Deutsch: | Der schöne Schein |
| Original: | The Bubble |
| Erstausstrahlung USA: | Donnerstag, 19.März 2009 |
| Schweiz: | Freitag, 22.Januar 2010 |
| Autor | Tina Fey |
| Regisseur | Tricia Brock |
Die Vertragsverhandlungen mit Tracy stehen an, und Jack sagt ihm dummerweise, er habe aus finanzieller Sicht eine weitere Verpflichtung nicht nötig. Daraufhin schmeisst Tracy alles hin. Jack versucht ihn nun zurückzuholen. Der Einzige, der dazu imstande ist, wäre Tracys «Vertrauter» Kenneth. Die beiden hecken einen Plan aus, der auch funktioniert, und Tracy ist wieder fest im Cast von TGS. Liz bekommt mit, wie ihr Partner Drew völlig ohne Probleme durchs Leben geht. Jack macht Liz klar, dass dies auf seine Optik zurückzuführen ist. Weil er gut aussieht, fällt ihm einfach alles in den Schoss. Sie vergleicht diesen Zustand mit einer Seifenblase, in der sich schöne Menschen befinden. Sie schweben ohne grosse Probleme durch das Leben. Liz kann sich allerdings an diesen Zustand nicht gewöhnen und versucht, ihn auf den Teppich zu holen. Das passt Drew ganz und gar nicht: Er rastet beim Tennisspielen aus, ist ungehalten und gibt am Ende sogar zu, dass ihm das Leben in der Seifenblase weitaus besser gefällt. Quelle: SF zwei | |
| Darsteller | Rolle | |
|---|---|---|
| Alec Baldwin | …………… | Jack Donaghy |
| Tina Fey | …………… | Liz Lemon |
| Jane Krakowski | …………… | Jenna Maroney |
| Tracy Morgan | …………… | Tracy Jordan |
| Maulik Pancholy | …………… | Jonathan |
| Judah Friedlander | …………… | Frank Rossitano |
| Jack McBrayer | …………… | Kenneth Parcell |
| Rachel Dratch | …………… | Greta Johanssen |
| Scott Adsit | …………… | Pete Hornberger |
| Keith Powell | …………… | Toofer |
| Lonny Ross | …………… | Josh Girard |
| Katrina Bowden | …………… | Cerie |
| Kevin Brown | …………… | Dot Com |
| Grizz Chapman | …………… | Grizz |
| Jon Hamm | …………… | Dr. Drew Baird |
| Meredith Vieira | …………… | Herself |
| Calvin Klein | …………… | Himself |
| Bobb'e J. Thompson | …………… | Tracy Jr. |
| Catherine Curtain | …………… | Waitress |
| Richard F. Esposito | …………… | Himself |
| Godfrey | …………… | Rick |
| Susan Jeffries | …………… | Tennis Woman |
| Chanté Lewis | …………… | Woman |
| Frank Ridley | …………… | Traffic Cop |
| Arthur S. Brown | …………… | Fish Eater |
| Kimberly Dorsey | …………… | Lady at Deli |
| Jalani McNair | …………… | George Foreman |
| Loukas Papas | …………… | Tennis Man |
- Jack: The bubble isn't always a bad thing. Look at me. I turned out okay.
- Liz: Jack, I want you to pay close attention to the following over-the-top eye roll. Oh, brother.
- Jack: Lemon, I don't share this often, but this is a photo of me when I was 25 years old.
- Liz: What the what?! You have a Superman chest!
- Jack: I know.
- Liz: Oh my God, the lady will have two tickets to the gun show! Your eyes are so much bluer... what happened to your eyes?
- Jack: My point is, Lemon, the bubble doesn't last forever, so get in there with Drew and enjoy those perks while you can.
- Liz: Can I keep that?
- Jack: No. It's my only copy.
- Jack: You wake a sleepwalker, you risk getting urinated on.
- Liz: Or thanked! ...on.
« Vorherige EpisodeNächste Episode »
 |
Newsletter
