24 3x09: Day 3: 9:00 P.M. - 10:00 P.M. - Tag 3: 21.00 Uhr - 22.00 Uhr

Ein Sponsor von Palmers Wahlkampf verlangt, dass Palmer seinen Bruder Wayne als Stabschef entlässt, weil der eine Affäre mit der Frau des Sponsors hatte. Bei der CTU läuft derweil die Suche nach Jack auf Hochtouren. Da der Peilsender an Jacks Uhr nicht mehr funktioniert, hat das Militär keine Chance, bei der Übergabe des Virus einzugreifen. Michelle sagt Chapelle, dass sie fürchtet, Tony sei wegen seiner Verletzung seiner Verantwortung nicht mehr gewachsen. Jack versucht indessen Claudia zu überreden, Chase zur Flucht zu verhelfen. Als Jack später zum Übergabeort kommt, erfährt er, dass es noch einen Interessenten an dem Virus gibt. Dessen Unterhändlerin ist Nina Myers ...

Quelle: ATV